Single and double-acting, magnetic, cushioned
| Type of construction | profile (with screws) and round tube (with tie-rods) |
| Operation | single and double-acting |
| Materials | see table on following page |
| Type of mounting | with front / rear flange, foot mounting, with front / rear / centre / swivel trunnion |
| Stroke min - max | standard and low friction: 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) high temperatures (version W): 0°C ÷ 150°C (with dry air -20°C) low temperatures (version Z): -40°C ÷ 60°C (with dry air -40°C) low temperatures (version Y): -50°C ÷ 60°C (with dry air -50°C) |
| Operating pressure | 1 ÷ 10 bar (standard, high and low temperatures) 0.1 ÷ 10 bar (low friction) |
| Speed | 10 ÷ 1000 mm/sec, no load (standard, high and low temperatures) 5 ÷ 1000 mm/sec, no load (low friction) |
| Fluid | filtered air in class 7.8.4, according to ISO 8573-1. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. |
| 63 | SERIES |
| M | VERSIONS: M = standard, magnetic L = low friction, magnetic |
| P | CONSTRUCTION: T = round tube P = profile |
| 2 | OPERATION: 1 = single-acting, front spring 2 = double-acting 6 = double-acting, through-rod 7 = single-acting, through-rod 9 = single-acting, rear spring |
| C | CUSHIONING: N = no cushioning C = cushioning on both sides F = front cushioning R = rear cushioning |
| 050 | BORE: 032 = 32 mm 032 = 32 mm 040 = 40 mm 050 = 50 mm 063 = 63 mm 080 = 80 mm 100 = 100 mm 125 = 125 mm |
| A | CONSTRUCTIVE TYPE: A = standard with rod nut RL = cylinder with rod lock F = cylinder with centre trunnion |
| 0200 | STROKES: 10 ÷ 2500 mm |
| TEMPERATURE RANGE: Y = low temperatures (-50°C) - except ø 125 Z = low temperatures (-40°C) W = high temperatures (150°C) = standard |
|
| RESISTANCE TO CORROSION: C1 = rod nut AISI 304 stainless steel, rod AISI 304 stainless steel (other materials: see table general data 1/1.28.01) = standard (see table general data page 1/1.28.01) |
|
| ROD VARIATIONS: = standard ( _ _ _ ) = rod longer than _ _ _ mm L = without rod seal (rear supply only) * V = FKM rod seal R = NBR rod seal G = dry and dusty environments (with brass rod scraper and chrome-plated stainless steel AISI 420B rod) * The possibility to order the cylinder without piston rod seal, further reduces the friction force. |
|
| Add EX to order the ATEX certified version. |