Indonesia
English

Rotary cylinders Series 69



Download PDF (463,8 Kb

Magnetic, cushioned ø32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 Rotational angles: 90°, 180°, 270° and 360°

Series general data


Type of construction with internal tie-rods
Operation double-acting
Materials end blocks / tube / body = AL rack = steel - rack guide shoe = acetal resin - pinion = hardened steel seals = NBR
Type of mounting threaded holes in the central body by means of Series 60 brackets
Bore ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C)
Standard rotation angles 90°, 180°, 270°, 360° (others on request)
Bearings Ball bearings ( ø 32 mm teflon bronze guide)
Operating pressure 1 ÷ 10 bar
Fluid clean air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted

Code

69 - 050 / 090 - F

 


69
SERIES
050
BORE
032 = 32 mm
040 = 40 mm
050 = 50 mm
063 = 63 mm
080 = 80 mm
100 = 100 mm
125 = 125 mm
090
ROTATIONAL ANGLES
090 = 90°
180 = 180°
270 = 270°
360 = 360°
F
PINION
F = Female
M = Male